Травы – еще один ключевой компонент традиционной китайской медицины. Используются корни, листья, стебли и семена растений. Они могут применяться отдельно или в составе специальных формул.

В традиционной китайской медицине (ТКМ) используются различные части растений – листья, корни, стебли, цветы и семена – для лечения различных заболеваний, включая болезни щитовидной железы. Эти растительные материалы перерабатываются в отвары (жидкость, полученную путем кипячения или варки), гранулы или порошки. Травы могут использоваться как по отдельности, так и в составе сложных формул .

В ТКМ существует множество трав и формул. Важно отметить, что травы и рецепты, подходящие одному пациенту с заболеваниями щитовидной железы, могут не подходить другому, даже если у них один и тот же диагноз. Поэтому лечение всегда индивидуально. Однако есть определенные травы, которые часто используются при гипотиреозе и гипертиреозе.

Травы для лечения гипертиреоза

Гипертиреоз в традиционной китайской медицине ( ТКМ ) рассматривается как избыток энергии ян, что нарушает баланс между инь и ян в организме. Для восстановления гармонии используются травы и формулы, направленные на успокоение чрезмерной активности, укрепление инь и очищение организма.

Ремания (Shu Di Huang, 熟地黄)

Ремания – это корень, который считается одним из важнейших ингредиентов в китайской медицине. Она питает инь почек и печени, охлаждает кровь, уменьшает воспаление и помогает регулировать гормональный баланс. Это важно для пациентов с гипертиреозом, поскольку болезнь часто сопровождается истощением инь.

Способ применения

Отвар : 10–15 г сушеного корня ремнии кипятят в 500 мл воды в течение 20 минут. Пить дважды в день.

В составе формулы : ремания обычно комбинируется с другими травами для достижения комплексного эффекта.

Диоскорея (Shan Yao, 山药)

Этот корень известен своими тонизирующими свойствами. Диоскорея укрепляет селезёнку и желудок, поддерживает функцию почек и стабилизирует уровень энергии ци. При гипертиреозе она помогает уменьшить тревожность и улучшить часто нарушаемое пищеварение.

Способ применения

Отвар : 10 г сушеной диоскореи варить в воде в течение 15 минут. Принимать один раз в день.

В кулинарии : корень может добавляться к супам или кашам как тонизирующий ингредиент.

Корнус (Shan Zhu Yu, 山茱萸)

Корнус – это плоды, питающие печень и почки, сохраняющие эссенцию цзин и укрепляющие инь. Он также оказывает успокаивающий эффект, что важно для пациентов с гипертиреозом, которые часто страдают нервозностью и бессонницей.

Способ применения

Отвар : 6–10 г сушеных плодов варить в воде в течение 20 минут. Пить тепло перед сном.

Настой : залить сушеные плоды кипятком и настаивать 10 минут, употреблять в качестве чая.

Формулы для лечения гипертиреоза

Формулы традиционной китайской медицины ( ТКМ ) обычно состоят из нескольких трав, которые работают синергически, то есть усиливают эффекты друг друга. Эти комбинации разрабатываются с учетом принципов гармонизации энергии в организме и предназначаются для лечения специфических состояний, таких как гипертиреоз . Ниже описаны основные составляющие формул и их действие.

Kidney Yin Tonic (Liu Wei Di Huang Wan, 六味地黄丸)

Эта формула классическая для питания инь почек и печени. Она уравновешивает тепло и помогает устранять истощение, часто сопровождающее гипертиреоз. Состав:

• Shu Di Huang (熟地黄, Ремания обработана) – 24 г, Основной компонент для питания инь и восстановления жизненной энергии.
• Shan Zhu Yu (山茱萸, Корнус) – 12 г, укрепляет печень, почки, сохраняет эссенцию цзин.
• Shan Yao (山药, Диоскорея) – 12 г, улучшает пищеварение, укрепляет ци селезенки.
• Ze Xie (泽泻, Алагоптерис) – 9 г, выводит лишнюю влагу и тепло из почек.
• Fu Ling (茯苓, Пория) – 9 г, регулирует пищеварение и выводит лишнюю влагу.
• Mu Dan Pi (牡丹皮, Кора пиона) – 9 г, Охлаждает кровь и устраняет застои.

Доступные формы:

• Отвар : традиционная форма для этой формулы.
• Гранулы : современная альтернатива для удобства.
• Таблетки : реже, зависит от производителя.

Как принимать:

• Таблетки : 2 таблетки 2-3 раза в день. Принимать после еды, запивая теплой водой.
• Гранулы : 5 граммов гранул растворить в 200 мл теплой воды, принимать дважды в день.
• Отвар : 20 г смеси трав (индивидуально подобранных) залить 600 мл воды, довести до кипения и варить 30 минут. Процедить и пить теплым по 150 мл дважды в день.

Обычно продолжительность лечения составляет 1–3 мес в зависимости от тяжести симптомов. После этого проводят оценку состояния и решают, продолжать ли лечение.

Liver Cleansing (Zhi Zi Qing Gan Tang, 栀子清肝汤)

Эта формула очищает тепло и успокаивает печень, помогая уменьшить воспаление и нервозность, часто сопровождающие гипертиреоз. Состав:

• Zhi Zi (栀子, Плод гардении) – 9 г, очищает тепло, успокаивает раздражение, снимает воспаление.
• Xia Ku Cao (夏枯草, Примула колосковая) – 9 г, Эффективна при узлах или зобе, охлаждает печень.
• Chai Hu (柴胡, Буплеурум) – 6 г, Гармонизирует печень и селезенку, уменьшает эмоциональное напряжение.
• Dang Gui (当归, Корень дягиля) – 6 г, Питает кровь, снимает застои.
• Bai Shao (白芍, Пион белая) – 9 г, Питает инь и успокаивает печень.
• Gan Cao (甘草, Сладкая) – 6 г, Уменьшает токсичность других трав и гармонизирует формулу.

Доступные формы:

• Отвар : традиционная форма для этой формулы.
• Гранулы : современная альтернатива для удобства.
• Таблетки : реже, зависит от производителя.

Как принимать:

• Отвар : 20–25 г трав залить 700 мл воды, кипятить 20–30 минут, процедить. Принимать по 200 мл дважды в день, желательно до еды.
• Гранулы : 3–5 г растворить в стакане теплой воды. Принимать дважды в день.
• Таблетки : 1–2 таблетки трижды в день после еды.

Рекомендуемый курс – 4–8 недель, в зависимости от выраженности симптомов. Для достижения продолжительного эффекта могут назначить повторный курс через месяц.

Heart Yin Tonic (Tian Wang Bu Xin Dan, 天王补心丹)

Формула для питания инь сердца и успокоения духа. Она часто используется для снижения тревожности, улучшения сна и нормализации психоэмоционального состояния. Состав:

• Sheng Di Huang (生地黄, Свежая ремания) – 12 г, Питает инь сердца и почек, охлаждает кровь.
• Bai Zi Ren (柏子仁, Семена туи) – 6 г, Успокаивает сердце, способствует сну.
• Suan Zao Ren (山枣仁, Семена спинной ююбы) – 6 г, Устраняет бессонницу, успокаивает дух.
• Yuan Zhi (远志, Полигалла) – 6 г, Улучшает память, снижает тревожность.
• Fu Ling (茯苓, Пория) – 9 г, выводит лишнюю влагу, поддерживает пищеварение.
• Dan Shen (丹参, Сальвия краснокорневая) – 9 г, Улучшает кровообращение и успокаивает сердце.
• Wu Wei Zi (五味子, Лимонник китайский) – 6 г, закрепляет эссенцию цзин, успокаивает дух.
• Ren Shen (人参, Женьшень) – 6 г, Восстанавливает энергию ци, укрепляет организм.

Доступные формы:

• Таблетки : наиболее распространенная форма.
• Отвар : менее популярен, используется в индивидуальных рецептах.
• Гранулы : современная форма для удобной дозировки.

Как принимать:

• Таблетки : 2 таблетки дважды в день, желательно утром и вечером. Принимать с теплой водой.
• Гранулы : 4–6 г растворить в 150 мл теплой воды. Принимать дважды в день за пол часа до еды.
• Отвар : 15–20 г сушеных трав кипятить в 500 мл воды в течение 25 минут. Пить по 150 мл дважды в день.

Лечение обычно длится 6-12 недель. При необходимости курс может быть повторен после перерыва на 2–4 нед.

Травы для лечения гипотиреоза

Травы в ТКМ играют ключевую роль, поскольку они действуют естественным путем, восстанавливая энергетический баланс. Благодаря уникальным свойствам каждого растения можно одновременно влиять на несколько аспектов болезни: согревать организм, активизировать функции почек и улучшать кровообращение.

Кора корицы (Rou Gui)

Кора корицы обладает сильным согревающим эффектом и используется для стимуляции кровообращения и повышения жизненной энергии.

Польза:

• Улучшает циркуляцию крови.
• Согревает организм, устраняет чувство холода.
• Стимулирует почек.

Как принимать:

• Отвар : 3-6 г коры кипятят в 500 мл воды в течение 15 минут. Пить теплым дважды в день.
• Порошок : 0,5 г. смешать с медом, принимать до еды.

Традиционные формулы для гипотиреоза

Kidney Yin Tonic (Liu Wei Di Huang Wan, 六味地黄丸)

Эта формула классическая для питания инь почек и печени. Она уравновешивает тепло и помогает устранять истощение, часто сопровождающее гипертиреоз. Эта формула используется и при лечении гипертиреоза.

Состав:

• Shu Di Huang (熟地黄, Ремания обработана) – 24 г, Основной компонент для питания инь и восстановления жизненной энергии.
• Shan Zhu Yu (山茱萸, Корнус) – 12 г, укрепляет печень, почки, сохраняет эссенцию цзин.
• Shan Yao (山药, Диоскорея) – 12 г, улучшает пищеварение, укрепляет ци селезенки.
• Ze Xie (泽泻, Алагоптерис) – 9 г, выводит лишнюю влагу и тепло из почек.
• Fu Ling (茯苓, Пория) – 9 г, регулирует пищеварение и выводит лишнюю влагу.
• Mu Dan Pi (牡丹皮, Кора пиона) – 9 г, Охлаждает кровь и устраняет застои.

Доступные формы:

• Отвар : традиционная форма для этой формулы.
• Гранулы : современная альтернатива для удобства.
• Таблетки : реже, зависит от производителя.

Как принимать:

• Таблетки : 2 таблетки 2-3 раза в день. Принимать после еды, запивая теплой водой.
• Гранулы : 5 граммов гранул растворить в 200 мл теплой воды, принимать дважды в день.
• Отвар : 20 г смеси трав (индивидуально подобранных) залить 600 мл воды, довести до кипения и варить 30 минут. Процедить и пить теплым по 150 мл дважды в день.

Обычно продолжительность лечения составляет 1–3 мес в зависимости от тяжести симптомов. После этого проводят оценку состояния и решают, продолжать ли лечение.

Right Restoration Formula (You Gui Wan)

Эта формула направлена на восстановление тепла и поддержание функции почек. Ее назначают при хроническом гипотиреозе или истощении.

Состав:

• Ремания обработана (Shu Di Huang): питает и укрепляет почки.
• Кора корицы (Rou Gui): согревающая.
• Аконит (Fu Zi): возвращает тепло.
• Семена повитухи (Tu Si Zi): стимулируют репродуктивную функцию.
• Евкомия (Du Zhong): укрепляет спину и суставы.
• Ягоды годжи (Gou Qi Zi): тонизируют и улучшают иммунитет.

Как принимать:

• Таблетки : 2 таблетки трижды в день с теплой водой.
• Гранулы : 3–5 г растворить в 150 мл воды, принимать дважды в день после еды.
• Отвар : 20–25 г трав кипятить в 500 мл воды 25–30 минут. Принимать по 150 мл дважды в день.

Обычно длится от 1 до 3 месяцев с возможным повторением после перерыва.

Другие травяные формулы для лечения заболеваний щитовидной железы

Современные исследования подтверждают эффективность некоторых формул традиционной китайской медицины (ТКМ) для лечения патологий щитовидной железы, особенно при аутоиммунных заболеваниях и зобе. Ниже приведены формулы, получившие научное доказательство собственной эффективности.

Yingliu Mixture

Эта формула известна своей способностью снижать уровень аутоиммунных антител при болезни Грейвса , когда ее комбинируют с препаратом метимазол (медикаментозное средство, подавляющее функцию щитовидной железы).

Действие:

• Улучшает функцию щитовидки.
• Снижает уровень антител к тиреотропному рецептору гормона.
• Способствует более эффективному контролю симптомов болезни Грейвса.

Как использовать:

• Обычно назначается как отвар, комбинирующийся с метимазолом.
• Пропорции и дозы формулы подбираются индивидуально практиком ТКМ.

Исследования показали, что комбинация Yingliu Mixture и метимазола более эффективна, чем применение одного медикамента, в частности в снижении автоиммунной активности.

Haizao Yuhu Decoction

Эта классическая формула является популярным выбором в лечении зоба (патологическое увеличение щитовидной железы).

Состав:

• Haizao (海藻, Морские водоросли): богаты йодом, способствуют уменьшению размеров зоба.
• Kun Bu ( 다시마): еще один вид морских водорослей, регулирующий функцию щитовидной железы.
• Zhe Bei Mu (浙贝母): уменьшает воспаление и узлы.
• Chen Pi (陈皮): улучшает пищеварение, способствует лучшему усвоению формулы.
• Другие травы, поддерживающие функцию печени и почек.

Действие:

• Уменьшает размер зоба.
• Улучшает функцию обмена веществ.
• Регулирование уровня йода в организме.

Как использовать:

Отвар: 20-30 г смеси трав кипятят в 700 мл воды в течение 30 минут. Процеженный отвар принимают по 200 мл дважды в день.

Курс лечения: 4–8 недель в зависимости от тяжести состояния.

Научное подтверждение

Исследования подтверждают, что формула в сочетании с другими методами лечения (например гормональными препаратами) может уменьшать размеры зоба и улучшать качество жизни пациентов.

Xing Qi Hua Ying Tang

Эта формула специально разработана для облегчения симптомов зоба и уменьшения его размера.

Формула включает травы, способствующие регуляции энергии ци, уменьшают застой и способствуют рассасыванию узлов. Основные компоненты:

• Xiang Fu (香附) — Cyperus rotundus, также известная как ароматная фуксия. Эта травка регулирует поток ци, уменьшает застой и помогает нормализовать энергетические потоки в организме.
• Chuan Bei Mu (川贝母) - Fritillaria cirrhosa (китайский лилейник). Эта трава обладает противовоспалительными свойствами, уменьшает отеки и способствует рассасыванию узлов или опухолей.
• Bai Zhi (白芷) — Angelica dahurica (белая астраголововая трава). Она улучшает кровообращение, способствует выведению токсинов и уменьшает застой жидкости.

Эти травы работают синергетически для уменьшения симптомов зоба, снижения воспаления и улучшения энергетического баланса в организме.

Действие:

• Уменьшает симптомы зоба, такие как дискомфорт в шее.
• Способствует рассасыванию узлов и понижению размеров щитовидной железы.
• Улучшает общий поток энергии в теле.

Как использовать:

• Отвар: 15–20 г смеси кипятят в 500 мл воды в течение 20–30 минут. Пить теплым по 150 мл дважды в день.

Научное подтверждение

Исследования показывают, что применение Xing Qi Hua Ying Tang может эффективно уменьшать размер зоба и облегчать симптомы пациентов, способствуя общему улучшению состояния.

Сауна: горячее путешествие к вашему здоровью

Клюква

Гинкго билоба